Yash tells Lyric she isn’t the target and urges her to stop coming off as “flirty.”

After Lyric says she’s “just being nice,” Yash presses that it’s coming across as flirtation—then reassures her that even if she goes up, the target is Mallory.