Chuk and Haley push the vote plan while Yash tries to sort the truth

In the middle of the vote scramble, Chuk and Haley try to figure out what they can trust, while Yash is pulled into the same urgency before feeds cut—leaving their game relationship tense and unresolved.