Mallory and Melody stay attached in bed during lights out

With lights out in the pod room, Mallory and Melody remain close—seemingly staying attached through the vine reach despite sleeping in separate beds.