Melody walks in and the whispering stops as Mallory and Haley stay locked on a vote plan t

Melody’s arrival cuts the tension in the room short, right as Mallory and Melody talk strategy—pushing for the votes they need to keep Kamu, including checking whether Haley will fall in line.