Melody and Mallory probe the vote—suspecting Kamu put Lyric up to hide his crush on Lyric

Melody tells Mallory she may have figured out why Kamu did what he did, while Melody also plans to talk to Angela about the vote coming tomorrow.