Mallory and Melody compare trust as pressure “bosses” them around

Mallory tells Melody the “icons” make her feel cornered and that it doesn’t feel like real teamwork; Melody says she’s hurt and that the situation feels “weird,” including doubts about Drew.